FULL LYRICS - Haranor Golpo (feat. MAHIR R. THINIAN) - হারানোর গল্প

Globally produced, Distributed, Released, & Powered By MRT AUDIO LAB

*AUDIO TAG

  ৹ LYRICS & TUNE: MAHIR R. THINIAN 
  ৹ MUSIC: A.R. RANA
  ৹ VOCALIST: AMIR 
  ৹ RECORD LABEL: A.R MUSIC STUDIO
  ৹ AUDIO LABEL: MRT PRODUCTION
  ৹ GENRE: CLASSIC/ROCK

* AVAILABLE ON

  ৹ SoundCloud: Click here

  ৹ Spotify: Click here

  ৹ Yt Music: Click here

  ৹ Shezam: Click here 

  ৹ Tiktok Sounds: Click here

  ৹ iTunes:Click here

  ৹ Amazon Music: Click here

  ৹ Boomplay: Click here


1st Varse:

তোমার নিথর দেহো হচ্ছে শীতল

eng: Your frozen body is getting cold

আমি পরম দুঃখে

eng: I am very sad

আশায় আশায় ভিতর পুড়াই

eng: in hope in hope burn insides

তুমি বহুদুরে

eng: you are far away

হাসি খুশি ভাবেই তুমি, নিলে আজ বিদায়

eng: You said goodbye today with a smile

আমার আকাশ মেঘে ভরা

eng: My sky is full of clouds

তুমি দূরের তাঁরা

eng: you are so distant stars

তুমিহীনা জীবন আমার

eng: My life without you

বেদনাময় কষ্টের পাহাড়

eng: Mountain of painful suffering

জীবনের প্রতি ক্ষনে ক্ষনে

eng: In every walk of life

হারানোর গল্প

eng: A story of loss

কত মোনাজাতে চেয়েছি তোমায়

eng: How much I have prayed for you

কত ভাবে ডেকেছি তোমায়

eng: How many ways have I called you?

শুনলে না সেই ডাক

eng: You didn't hear that call

হলে হারানোর গল্প

eng: You are a story of loss

তুমিহীনা জীবন আমার

eng: My life without you

বেদনাময় কষ্টের পাহাড়

eng: Mountain of painful suffering

জীবনের প্রতি ক্ষনে ক্ষনে

eng: In every walk of life

হারানোর গল্প

eng: A story of loss

কত মোনাজাতে চেয়েছি তোমায়

eng: How much I have prayed for you

কত ভাবে ডেকেছি তোমায়

eng: How many ways have I called you?

শুনলে না সেই ডাক

eng: You didn't hear that call

হলে হারানোর গল্প

eng: You are a story of loss 

2nd Varse:

খুব কাঁদতে ইচ্ছে করে
eng: I want to cry so much
এই অন্ধকার জগতে
eng: In this dark world
কেন নেই তুমি আজ পাশে
eng: Why aren't you here today?
এই মায়ার সাগরে
eng: In this sea of ​​heart's
খুব খুজতে ইচ্ছে করে
eng: I really want to find
সেই হারানো তোমাকে
eng: Losing you
জানি আর আসবেনা ফিরে
eng: I know you won't come back
এই রঙ্গমঞ্চে
eng: On this colorful stage
কেন নেই তুমি আজ পাশে
eng: Why aren't you here today?
বুক ভরা মায়ার সাগরে
eng: Chest full in the ocean of hearts
ছোট্ট সেই শিশুটা আজ
eng: Now that little child
নষ্টেরি পথে
eng: On the way to waste
তোমাকে হারানোর পরে
eng: After losing you
খুজে বেড়াই জীবনের মানে
eng: Searching for the meaning of life
তুমি দূর আকাশের তারা
eng: You are a star in the distant sky
ধরনীর বাইরে
eng: out of the world
তুমিহীনা জীবন আমার
eng: My life without you
বেদনাময় কষ্টের পাহাড়
eng: Mountain of painful suffering
জীবনের প্রতি ক্ষনে ক্ষনে
eng: In every walk of life
হারানোর গল্প
eng: A story of loss
কত মোনাজাতে চেয়েছি তোমায়
eng: How much I have prayed for you
কত ভাবে ডেকেছি তোমায়
eng: How many ways have I called you?
শুনলে না সেই ডাক
eng: You didn't hear that call
হলে হারানোর গল্প
eng: You are a story of loss 

RAP: 

বাবা ছিলে পাশে তুমি প্রতিটিক্ষন

eng: Dad was always by my side

ছোট থেকে বড় হলাম যখন
eng: When I grew up
আগলে রাখতে আমায়, ছায়ার মতন
eng: To care me, like a shadow
আজ তুমি চলে গেছো, পাইনি তোকে
eng: Today you are gone, I did not find you
নিঃস্ব মনে হয়
eng: I feel lonely
আমার চোখেতে পানি
eng: Tears in my eyes
আর ফিরবেনা জানি
eng: I know you will not return
মন আমার অবাধ্য, কাঁদি আর কাঁদি
eng: My mind is disobedient, cry and cry
হাজারো মানুষের সান্তনায় আমি
eng: I am the consolation of thousands of people
বুঝেও বুঝিনা, তবুও মানি
eng: I don't even understand, but I agree
শূন্য মনে হয়
eng: Seems empty

Last Varse:

বাবা কতদিন, কতরাত
eng: Father how many days, how many nights
দেখিনি তোমাকে
eng: I didn't see you
কেউ বলে না বাবা
eng: No one says father
আয় বুকে আয়রে
eng: Come in to the chest
বাবা কতদিন, কতরাত
eng: Father how many days, how many nights
দেখিনি তোমাকে
eng: I didn't see you
কেউ বলে না খোকা
eng: No one says baby
আয় বুকে আয়রে
eng: Come in to the chest
কেন নেই তুমি আজ পাশে
eng: Why aren't you here today?
বুক ভরা মায়ার সাগরে
eng: Chest full in the ocean of hearts
ছোট্ট সেই শিশুটা আজ
eng: Now that little child
নষ্টেরি পথে
eng: On the way to waste
তোমাকে হারানোর পরে
eng: After losing you
খুজে বেড়াই জীবনের মানে
eng: Searching for the meaning of life
তুমি দূর আকাশের তারা
eng: You are a star in the distant sky
ধরনীর বাইরে
eng: out of the world
তুমিহীনা জীবন আমার
eng: My life without you
বেদনাময় কষ্টের পাহাড়
eng: Mountain of painful suffering
জীবনের প্রতি ক্ষনে ক্ষনে
eng: In every walk of life
হারানোর গল্প
eng: A story of loss
কত মোনাজাতে চেয়েছি তোমায়
eng: How much I have prayed for you
কত ভাবে ডেকেছি তোমায়
eng: How many ways have I called you?
শুনলে না সেই ডাক
eng: You didn't hear that call
হলে হারানোর গল্প
eng: You are a story of loss

___________________________________________

* Do Connected with Artist's via Social Platforms.

A STORY OF LOSS - হারানোর গল্প

MAHIR R. THINIAN featuring Amir

Lyricist: MAHIR R. THINIAN
Producer: MAHIR R. THINIAN
Composer: AR RANA
Featuring: Amir
Publisher: MRT AUDIO LAB
Genres: Classical / Rock/Classic
Release date: 2022-11-11
Label: MRT PRODUCTION
Rights owner: 2022 © MAHIR R. THINIAN
Publishing owner: 2022 © MRT PRODUCTION
Parental advisory: Explicit content
Release UPC code: 8445888480865
Reference Number: DIF2211944QC 
Approval date: 2022-12-06 
All Rights Reserved by 𝗠𝗥𝗧 𝗣𝗥𝗢𝗗𝗨𝗖𝗧𝗜𝗢𝗡 © 2022 - 2023


Comments